| 1. | He comes to our room for a chat every once in a while .
他偶尔来我们房中闲谈。 |
| 2. | " every once in a while , declare peace .
教条76每隔一段时间，便与他人和平相处。 |
| 3. | You have to pay the piper every once in a while
你也得时不时地承担一些费用。 |
| 4. | You had said that l should say no every once in a while
你曾经说过我应该偶尔说说不 |
| 5. | Every once in a while you ' ve got to be holding all the cards
偶尔你也要手里真的有牌 |
| 6. | Every once in a while you ' ve got to be holding all the cards
偶尔你也要手里真的有牌 |
| 7. | We like to take ' em out of the box every once in a while
我们每隔一段时间把他们拿出盒子 |
| 8. | Every once in a while . okay ? got it , mom
每一次都要商量好知道了妈妈 |
| 9. | Every once in a while . okay ? got it , mom
每一次都要商量好知道了妈妈 |
| 10. | I guess even a blind squirrel can find a nut every once in a while
我想瞎猫也会碰到死老鼠 |
